Mr. Benner's Mechanical Translation of Genesis
       
  יג | |
|   יג | |
| תוגה (fem.) | SORROW: Strong's #: 8424 |
| יגה | AFFLICT (V): Strong's #: 3013, 3014 |
  יד | The hand is the part of the body that enables man to perform many works. The pictograph is a picture of a hand, the is a picture of door that allows movement in and out of the tent. Combined these mean "hand moves". |
|   יד | With the hand one can throw away or grab hold, kill or heal, make or destroy. |
| ידד | THROW (V): Strong's #: 3032 |
| מידד (masc.) | THROWING: Strong's #: n/a |
|    יהד | The throwing out of the hand for throwing, praising, or confessing. |
| יהד | BECOME. A. JEW (V): To be from the tribe of Judah. (A denominative verb from the name Yehudah/Judah) Strong's #: 3054 |
|    ידה | The throwing out of the hand for throwing, praising, or confessing. |
| ידה y.d.h | THE. HAND (V): May also be translated as; Thank (when written in the hiphil [causative] form); confess (when written in the hitpa'el [reflexive] form). To stretch out the hand to grab; to show praise or confession. Alternate spelling: הדה Strong's #: 1911, 3029, 3034 |
  ים | The sea or other large body of water is the place of storms and heavy surf. The pictograph is a picture of a hand representing work, the is a picture of water. Combined these mean "working water". |
|   ים | |
| ימים yeymim (masc.) | SPRING: A spring with water above body temperature. Strong's #: 3222 |
|    אים | The sea is considered a place of chaos and terror because the depth, storms and heavy surf. |
|    יום | The day ends and the new day begins when the sun sets in the west, over the Mediterranean sea. |
| יומם yo-mam (masc.) | DAYTIME: The time of the day when the sun is shining. Strong's #: 3119 |
  ין | |
| יון (masc.) | MIRE: Strong's #: 3121 |
| יין ya-yin (masc.) |   יף | | |
|   יף | A place, thing or event that goes beyond the normal such as a miracle, sign, wonder or beauty. |
| יפי (masc.) | BEAUTY: Strong's #: 3308 |
|    יפה | A place, thing or event that goes beyond the normal such as a miracle, sign, wonder or beauty. |
| יפה | BEAUTIFUL (V): To be beautiful. Strong's #: 3302 |
|    יאר | A flowing of water in a river. |
  יש | |
|   יש | |
| יש yeysh (masc.) | IS: May also be translated as; Is, will. Something that exists. Alternate spelling: אש Strong's #: 786, 3426 |
| אישי (masc.) | THERE. IS: Something that exists. Strong's #: 383 |
|
|