About | Index | Install Font | | | Bookstore | MT | AHLB


Genesis Chapter 27

בראשית . פרק . 27


1&wai'hi ki za'qeyn yits'hhaq wa'tikh'hey'na ey'naw mey're'ot wai'yiq'ra et ey'saw be'no ha'ga'dol wai'yo'mer ey'law be'ni wai'yo'mer ey'law hin'ney'ni 2&wai'yo'mer hin'neyh na za'qan'ti lo ya'da'ti yom mo'ti 3&we'a'tah sa na khey'ley'kha tel'yekha we'qash'te'kha we'tsey ha'sa'deh we'tsu'dah li tsey'dah 4&wa'a'seyh li mat'a'mim ka'a'sheyr a'hav'ti we'ha'vi'ah li we'o'khey'lah ba'a'vur te'va'rekh'kha naph'shi be'te'rem a'mut 5&we'riv'qah sho'ma'at be'da'beyr yits'hhaq el ey'saw be'no wai'yey'lekh ey'saw ha'sa'deh la'tsud tsa'yid le'ha'vi 6&we'riv'qah am'rah el ya'a'qov be'nah ley'mor hin'neyh sha'ma'ti et a'vi'kha me'da'beyr el ey'saw a'hhi'kha ley'mor 7&ha'vi'ah li tsa'yid wa'a'seyh li mat'a'mim we'o'khey'lah wa'a'va'rekh'khah liph'ney YHWH liph'ney mo'ti 8&we'a'tah ve'ni she'ma be'qo'li la'a'sheyr a'ni me'tsa'wah o'takh 9&lekh na el ha'tson we'qahh li mi'sham she'ney ge'da'yey i'zim to'vim we'e'e'seh o'tam mat'a'mim le'a'vi'kha ka'a'sheyr a'heyv 10&we'hey'vey'ta le'a'vi'kha we'a'khol ba'a'vur a'sher ye'va'rekh'kha liph'ney mo'to 11&wai'yo'mer ya'a'qov el riv'qah i'mo heyn ey'saw a'hhi ish sa'ir we'a'no'khi ish hha'laq 12&u'lai ye'mu'shey'ni a'vi we'hai'yi'ti ve'ey'naw kim'ta'tey'a we'hey'vey'ti a'lai qe'la'lah we'lo ve'ra'khah 13&wa'to'mer lo i'mo a'lai qil'lat'kha be'ni akh she'ma be'qo'li we'leykh qahh li 14&wai'yey'lekh wai'yi'qahh wai'ya'vey le'i'mo wa'ta'as i'mo mat'a'mim ka'a'sheyr a'heyv a'viw 15&wa'ti'qahh riv'qah et big'dey ey'saw be'nah ha'ga'dol ha'hha'mu'dot a'sher i'tah ba'ba'yit wa'tal'beysh et ya'a'qov be'nah ha'qa'tan 16&we'eyt o'rot ge'da'yey ha'i'zim hil'bi'shah al ya'daw we'al hhel'qat tsa'wa'raw 17&wa'ti'teyn et ha'mat'a'mim we'et ha'le'hhem a'sher a'sa'tah be'yad ya'a'qov be'nah 18&wai'ya'vo el a'viw wai'yo'mer a'vi wai'yo'mer hi'ne'ni mi a'tah be'ni 19&wai'yo'mer ya'a'qov el a'viw a'no'khi ey'saw be'kho're'kha a'si'ti ka'a'sheyr di'bar'ta ey'lai qum na she'vah we'akh'lah mi'tsey'di ba'a'vur te'var'kha'ni naph'she'kha 20&wai'yo'mer yits'hhaq el be'no mah zeh mi'har'tah lim'tso be'ni wai'yo'mer ki hiq'rah YHWH e'lo'hey'kha le'pha'nai 21&wai'yo'mer yits'hhaq el ya'a'qov ge'shah na wa'a'mush'kha be'ni ha'a'tah zeh be'ni ey'saw im lo 22&wai'yi'gash ya'a'qov el yits'hhaq a'viw wa'ye'mu'shey'hu wai'yo'mer ha'qol qol ya'a'qov we'hai'ya'da'yim ye'dey ey'saw 23&we'lo hi'ki'ro ki hai'u ya'daw ki'dey ey'saw a'hhiw se'i'rot wai'var'khey'hu 24&wai'yo'mer a'tah zeh be'ni ey'saw wai'yo'mer a'ni 25&wai'yo'mer ha'gi'shah li we'okh'lah mi'tseyd be'ni le'ma'an te'va'rekh'kha naph'shi wai'ya'gesh lo wai'yo'khal wai'ya'vey lo ya'yin wai'yeysh'te 26&wai'yo'mer ey'law yits'hhaq a'viw ge'shah na ush'qah li be'ni 27&wai'yi'gash wai'yi'shaq lo wai'ya'rahh et rey'ahh be'ga'daw wai'var'khey'hu wai'yo'mer re'eyh rey'ahh be'ni ke'rey'ahh sa'deh a'sher beyr'kho YHWH 28&we'yi'ten le'kha ha'e'lo'him mi'tal ha'sha'ma'yim u'mish'ma'ney ha'a'rets we'rov da'gan we'ti'rosh 29&ya'av'du'kha a'mim we'yish'ta'hhu le'kha le'u'mim he'weyh ge'vir le'a'hhey'kha we'yish'ta'hha'wu le'kha be'ney i'me'kha or'rey'kha a'rur um'var'khey'kha ba'rukh 30&wai'hi ka'a'sheyr ki'lah yits'hhaq le'va'reykh et ya'a'qov wai'hi akh ya'tso ya'tsa ya'a'qov mey'eyt pe'ney yits'hhaq a'viw we'ey'saw a'hhiw ba mi'tsey'do 31&wai'ya'as gam hu mat'a'mim wai'ya'vey le'a'viw wai'yo'mer le'a'viw ya'qum a'vi we'yo'khal mi'tseyd be'no ba'a'vur te'var'kha'ni naph'she'kha 32&wai'yo'mer lo yits'hhaq a'viw mi a'tah wai'yo'mer a'ni bin'kha ve'khor'kha ey'saw 33&wai'ye'hhe'rad yits'hhaq hha'ra'dah ge'do'lah ad me'od wai'yo'mer mi ey'pho hu ha'tsad tsa'yid wai'ya'vey li wa'o'khal mi'kol be'te'rem ta'vo wa'a'var'khey'hu gam ba'rukh yih'yeh 34&kish'mo'a ey'saw et div'rey a'viw wai'yits'aq tse'a'qah ge'do'lah u'ma'rah ad me'od wai'yo'mer le'a'viw bar'khey'ni gam a'ni a'vi 35&wai'yo'mer ba a'hhi'kha be'mir'mah wai'yi'qahh bir'kha'te'kha 36&wai'yo'mer ha'khi qa'ra she'mo ya'a'qov wai'ya'qe'vey'ni zeh pha'a'ma'yim et be'kho'ra'ti la'qahh we'hin'neyh a'tah la'qahh bir'kha'ti wai'yo'mar ha'lo a'tsal'ta li be'ra'khah 37&wai'ya'an yits'hhaq wai'yo'mer le'ey'saw heyn ge'vir sam'tiw lakh we'et kol e'hhaw na'ta'ti lo la'a'va'dim we'da'gan we'ti'rosh se'makh'tiw ul'khah ey'pho mah e'e'seh be'ni 38&wai'yo'mer ey'saw el a'viw ha've'ra'khah a'hhat hi le'kha a'vi bar'khey'ni gam a'ni a'vi wai'yi'sa ey'saw qo'lo wai'yeyv'ke 39&wai'ya'an yits'hhaq a'viw wai'yo'mer ey'law hin'neyh mish'ma'ney ha'a'rets yih'yeh mo'sha've'kha u'mi'tal ha'sha'ma'yim mey'al 40&we'al hhar'be'kha tihh'yeh we'et a'hhi'kha ta'a'vod we'hai'yah ka'a'sheyr ta'rid u'pha'raq'ta u'lo mey'al tsa'wa're'kha 41&wai'yis'tom ey'saw et ya'a'qov al ha'be'ra'kha a'sher beyr'kho a'viw wai'yo'mer ey'saw be'li'bo yiq're'vu ye'mey ey'vel a'vi we'a'har'gah et ya'a'qov a'hhi 42&wai'yu'gad le'riv'qah et div'rey ey'saw be'nah ha'ga'dol wa'tish'lahh wa'tiq'ra le'ya'a'qov be'nah ha'qa'tan wa'to'mer ey'law hin'neyh ey'saw a'hhi'kha mit'na'hheym le'kha le'har'ge'kha 43&we'a'tah ve'ni she'ma be'qo'li we'qum be'rahh le'kha el la'van a'hhi hha'ra'nah 44&we'ya'shav'ta i'mo ya'mim a'hha'dim ad a'sher ta'shuv hha'mat a'hhi'kha 45&ad shuv aph a'hhi'kha mim'kha we'sha'khahh eyt a'sher a'si'ta lo we'sha'lahh'ti ul'qahh'ti'kha mi'sham la'mah esh'kol gam she'ney'khem yom e'hhad 46&wa'to'mer riv'qah el yits'hhaq qats'ti ve'hhai'yai mip'ney be'not hheyt im lo'qey'ahh ya'a'qov i'shah mi'be'not hheyt ka'ey'leh mi'be'not ha'a'rets la'mah li hhai'yim

ויהי . כי . זקן . יצחק . ותיכהין . עיניו . מראות . ויקרא . את . עסו . בנו . הגדול . ויואמר . אליו . בני . ויואמר . אליו . הינני 1
ויואמר . הינה . נא . זקנתי . לוא . ידעתי . יום . מותי 2
ועתה . סא . נא . כליכה . תליכה . וקשתכה . וצא . הסדה . וצודה . לי . צידה 3
ועסה . לי . מטעמים . כאשר . אהבתי . והביאה . לי . ואוכלה . בעבור . תברךכה . נפשי . בטרם . אמות 4
וריבקה . שומעת . בדבר . יצחק . אל . עסו . בנו . וילך . עסו . הסדה . לצוד . צייד . להביא 5
וריבקה . אמרה . אל . יעקוב . בנה . לאמור . הינה . שמעתי . את . אביכה . מדבר . אל . עסו . אחיכה . לאמור 6
הביאה . לי . צייד . ועסה . לי . מטעמים . ואוכלה . ואברככה . ליפני . יהוה . ליפני . מותי 7
ועתה . בני . שמע . בקולי . לאשר . אני . מצוה . אותך 8
לך . נא . אל . הצואן . וקח . לי . מישם . שני . גדיי . עיזים . טובים . ואעסה . אותם . מטעמים . לאביכה . כאשר . אהב 9
והבאת . לאביכה . ואכל . בעבור . אשר . יברךכה . ליפני . מותו 10
ויואמר . יעקוב . אל . ריבקה . אימו . הן . עסו . אחי . איש . סעיר . ואנוכי . איש . חלק 11
אולי . ימושני . אבי . והייתי . בעיניו . כימתעתע . והבאתי . עלי . קללה . ולוא . ברכה 12
ותואמר . לו . אימו . עלי . קיללתכה . בני . אך . שמע . בקולי . ולך . קח . לי 13
וילך . ויקח . ויבא . לאימו . ותעס . אימו . מטעמים . כאשר . אהב . אביו 14
ותיקח . ריבקה . את . ביגדי . עסו . בנה . הגדול . החמודות . אשר . איתה . בביית . ותלבש . את . יעקוב . בנה . הקטן 15
ואת . עורות . גדיי . העיזים . הילבישה . על . ידיו . ועל . חלקת . צואריו 16
ותיתן . את . המטעמים . ואת . הלחם . אשר . עסתה . ביד . יעקוב . בנה 17
ויבוא . אל . אביו . ויואמר . אבי . ויואמר . הינני . מי . אתה . בני 18
ויואמר . יעקוב . אל . אביו . אנוכי . עסו . בכורכה . עסיתי . כאשר . דיברת . אלי . קום . נא . שבה . ואכלה . מיצידי . בעבור . תברכני . נפשכה 19
ויואמר . יצחק . אל . בנו . מה . זה . מיהרת . לימצוא . בני . ויואמר . כי . היקרה . יהוה . אלוהיכה . לפני 20
ויואמר . יצחק . אל . יעקוב . גשה . נא . ואמושכה . בני . האתה . זה . בני . עסו . אים . לוא 21
ויגש . יעקוב . אל . יצחק . אביו . וימושהו . ויואמר . הקול . קול . יעקוב . והידיים . ידי . עסו 22
ולוא . היכירו . כי . היו . ידיו . כידי . עסו . אחיו . סעירות . ויברכהו 23
ויואמר . אתה . זה . בני . עסו . ויואמר . אני 24
ויואמר . הגישה . לי . ואוכלה . מיציד . בני . למען . תברךכה . נפשי . ויגש . לו . ויואכל . ויבא . לו . יין . וישת 25
ויואמר . אליו . יצחק . אביו . גשה . נא . ושקה . לי . בני 26
ויגש . וישק . לו . וירח . את . ריח . בגדיו . ויברכהו . ויואמר . ראה . ריח . בני . כריח . סדה . אשר . ברכו . יהוה 27
וייתן . לכה . האלוהים . מיטל . השמיים . ומישמני . הארץ . ורוב . דגן . ותירוש 28
יעבדוכה . עמים . ויישתחוו . לכה . לאומים . הוה . גביר . לאחיכה . ויישתחוו . לכה . בני . אימכה . אורריכה . ארור . ומברכיכה . ברוך 29
ויהי . כאשר . כילה . יצחק . לברך . את . יעקוב . ויהי . אך . יצוא . יצא . יעקוב . מאת . פני . יצחק . אביו . ועסו . אחיו . בא . מיצידו 30
ויעס . גם . הוא . מטעמים . ויבא . לאביו . ויואמר . לאביו . יקום . אבי . ויואכל . מיציד . בנו . בעבור . תברכני . נפשכה 31
ויואמר . לו . יצחק . אביו . מי . אתה . ויואמר . אני . בינכה . בכורכה . עסו 32
ויחרד . יצחק . חרדה . גדולה . עד . מאוד . ויואמר . מי . אפוא . הוא . הצד . צייד . ויבא . לי . ואוכל . מיכול . בטרם . תבוא . ואברכהו . גם . ברוך . יהיה 33
כישמוע . עסו . את . דיברי . אביו . ויצעק . צעקה . גדולה . ומרה . עד . מאוד . ויואמר . לאביו . ברכני . גם . אני . אבי 34
ויואמר . בא . אחיכה . במירמה . ויקח . בירכתכה 35
ויואמר . הכי . קרא . שמו . יעקוב . ויעקבני . זה . פעמיים . את . בכורתי . לקח . והינה . עתה . לקח . בירכתי . ויואמר . הלוא . אצלת . לי . ברכה 36
ויען . יצחק . ויואמר . לעסו . הן . גביר . סמתיו . לך . ואת . כל . אחיו . נתתי . לו . לעבדים . ודגן . ותירוש . סמכתיו . ולכה . אפוא . מה . אעסה . בני 37
ויואמר . עסו . אל . אביו . הברכה . אחת . היוא . לכה . אבי . ברכני . גם . אני . אבי . ויסא . עסו . קולו . ויבך 38
ויען . יצחק . אביו . ויואמר . אליו . הינה . מישמני . הארץ . יהיה . מושבכה . ומיטל . השמיים . מעל 39
ועל . חרבכה . תיחיה . ואת . אחיכה . תעבוד . והיה . כאשר . תריד . ופרקת . עולו . מעל . צוארכה 40
ויסטום . עסו . את . יעקוב . על . הברכה . אשר . ברכו . אביו . ויואמר . עסו . בליבו . יקרבו . ימי . אבל . אבי . ואהרגה . את . יעקוב . אחי 41
ויוגד . לריבקה . את . דיברי . עסו . בנה . הגדול . ותישלח . ותיקרא . ליעקוב . בנה . הקטן . ותואמר . אליו . הינה . עסו . אחיכה . מיתנחם . לכה . להרגכה 42
ועתה . בני . שמע . בקולי . וקום . ברח . לכה . אל . לבן . אחי . חרנה 43
וישבת . עימו . ימים . אחדים . עד . אשר . תשוב . חמת . אחיכה 44
עד . שוב . אף . אחיכה . מימכה . ושכח . את . אשר . עסית . לו . ושלחתי . ולקחתיכה . מישם . למה . אשכל . גם . שניכם . יום . אחד 45
ותואמר . ריבקה . אל . יצחק . קצתי . בחיי . מיפני . בנות . חת . אים . לוקח . יעקוב . אישה . מיבנות . חת . כאלה . מיבנות . הארץ . למה . לי . חיים 46