About | Index | Install Font | | | Bookstore | MT | AHLB


Exodus Chapter 31

שמות . פרק 31


1&wai'da'beyr YHWH el mo'sheh ley'mor 2&re'eyh qa'ra'ti ve'sheym be'tsal'eyl ben u'ri ven hhur le'ma'teyh ye'hu'dah 3&wa'a'ma'ley o'to ru'ahh e'lo'him be'hhakh'mah u'vit'vu'nah uv'da'at uv'khol me'la'khah 4&lahh'shov ma'hha'sha'vot la'a'sot ba'za'hav u'va'ke'seph u'van'hho'shet 5&u'va'hha'ro'shet e'ven le'ma'lot u'va'hha'ro'shet eyts la'a'sot be'khol me'la'khah 6&wa'ani hin'neyh na'ta'ti i'to eyt a'ha'li'av ben a'hhi'sa'makh le'ma'teyh dan uv'leyv kol hha'kham leyv na'ta'ti hhakh'mah we'a'su eyt kol a'sher tsi'wi'ti'kha 7&eyt o'hel mo'eyd we'et ha'a'ron la'ey'dut we'et ha'ka'po'ret a'sher a'law we'eyt kol ke'ley ha'o'hel 8&we'et ha'shul'hhan we'et key'law we'et ham'no'rah hat'ho'rah we'et kol key'ley'ah we'eyt miz'bahh haq'to'ret 9&we'et miz'bahh ha'o'lah we'et kol key'law we'et ha'ki'yor we'et ka'no 10&we'eyt big'dey has'rad we'et big'dey ha'qo'desh le'a'ha'ron ha'ko'heyn we'et big'dey va'naw le'kha'heyn 11&we'eyt she'men ha'mish'hhah we'et qe'to'ret ha'sa'mim la'qo'desh ke'khol a'sher tsi'wi'ti'kha ya'a'su 12&wai'yo'mer YHWH el mo'sheh ley'mor 13&we'a'tah da'beyr el be'ney yis'ra'eyl ley'mor akh et sha'be'to'tai tish'moru ki ot hi bey'ni u'vey'ney'khem le'do'ro'tey'khem la'da'at ki a'ni YHWH me'qa'dish'khem 14&ush'mar'tem et ha'sha'bat ki qo'desh hi la'khem me'hhal'ley'ah mot yu'mat ki kol ha'o'seh vah me'la'khah we'nikh're'tah ha'ne'phesh ha'hi mi'qe'rev a'mey'ah 15&shey'shet ya'mim yey'a'seh me'la'khah u'vai'yom hash'vi'i sha'bat sha'ba'ton qo'desh la'YHWH kol ha'o'seh me'la'khah be'yom ha'sha'bat mot yu'mat 16&we'sham'ru ve'ney yis'ra'eyl et ha'sha'bat la'a'sot et ha'sha'bat le'do'ro'tam be'rit o'lam 17&bey'ni u'veyn be'ney yis'ra'eyl ot hi le'o'lam ki shey'shet ya'mim a'sah YHWH et ha'sha'ma'yim we'et ha'a'rets u'vai'yom hash'vi'i sha'vat wai'yi'na'phash 18&wai'yi'teyn el mo'sheh ke'kha'lo'to le'da'beyr i'to be'har si'nai she'ney lu'hhot ha'ey'dut lu'hhot e'ven ke'tu'vim be'ets'ba e'lo'him

וידבר . יהוה . אל . מושה . לאמור 1
ראה . קראתי . בשם . בצלאל . בן . אורי . בן . חור . למטה . יהודה 2
ואמלא . אותו . רוח . אלוהים . בחכמה . וביתבונה . ובדעת . ובכל . מלאכה 3
לחשוב . מחשבות . לעסות . בזהב . ובכסף . ובנחושת 4
ובחרושת . אבן . למלואת . ובחרושת . עץ . לעסות . בכל . מלאכה 5
ואני . הינה . נתתי . איתו . את . אהליאב . בן . אחיסמך . למטה . דן . ובלב . כל . חכם . לב . נתתי . חכמה . ועסו . את . כל . אשר . ציויתיכה 6
את . אוהל . מועד . ואת . הארון . לעדות . ואת . הכפורת . אשר . עליו . ואת . כל . כלי . האוהל 7
ואת . השולחן . ואת . כליו . ואת . המנורה . הטהורה . ואת . כל . כליה . ואת . מיזבח . הקטורת 8
ואת . מיזבח . העולה . ואת . כל . כליו . ואת . הכיור . ואת . כנו 9
ואת . ביגדי . הסרד . ואת . ביגדי . הקודש . לאהרון . הכוהן . ואת . ביגדי . בניו . לכהן 10
ואת . שמן . המישחה . ואת . קטורת . הסמים . לקודש . ככול . אשר . ציויתיכה . יעסו 11
ויואמר . יהוה . אל . מושה . לאמור 12
ואתה . דבר . אל . בני . יסראל . לאמור . אך . את . שבתותי . תישמורו . כי . אות . היוא . ביני . וביניכם . לדורותיכם . לדעת . כי . אני . יהוה . מקדישכם 13
ושמרתם . את . השבת . כי . קודש . היוא . לכם . מחלליה . מות . יומת . כי . כל . העוסה . בה . מלאכה . וניכרתה . הנפש . ההיוא . מיקרב . עמיה 14
ששת . ימים . יעסה . מלאכה . וביום . השביעי . שבת . שבתון . קודש . ליהוה . כל . העוסה . מלאכה . ביום . השבת . מות . יומת 15
ושמרו . בני . יסראל . את . השבת . לעסות . את . השבת . לדורותם . ברית . עולם 16
ביני . ובין . בני . יסראל . אות . היוא . לעולם . כי . ששת . ימים . עסה . יהוה . את . השמיים . ואת . הארץ . וביום . השביעי . שבת . וינפש 17
ויתן . אל . מושה . ככלותו . לדבר . איתו . בהר . סיני . שני . לוחות . העדות . לוחות . אבן . כתובים . באצבע . אלוהים 18