Mechanical Translation

Revised MT

and~he~will~Take “YHWH [He exists]” “Elohiym [Powers]” At the~Human and~he~will~make~Deposit~him in~Garden “Eden [Pleasure]” to~>~Serve~her and~to~>~Guard~her

and “YHWH [He exists]” of “Elohiym [Powers]” took the human and he caused him to be deposited in the garden of “Eden [Pleasure]” to serve her and to guard her,

and~he~will~much~Direct “YHWH [He exists]” “Elohiym [Powers]” Upon the~Human to~>~Say from~All Tree the~Garden >~Eat you(ms)~will~Eat

and “YHWH [He exists]” of “Elohiym [Powers]” directed upon the human saying, from all of the trees of the garden an eating you will eat,

and~from~Tree the~Discernment Functional and~Dysfunctional Not you(ms)~will~Eat From~him Given.that in~Day >~Eat~you(ms) From~him >~Die you(ms)~will~Die

and from the tree of the discernment of function and dysfunction you will not eat from him given that in the day you eat from him a dying you will die,

and~he~will~Say “YHWH [He exists]” “Elohiym [Powers]” Not Functional >~Exist the~Human to~Separated.thing~him i~will~Do to~him Helper like~Opposite~him

and “YHWH [He exists]” of “Elohiym [Powers]” said, it is not functional for the human existing by himself, I will make for him a helper such as his opposite,

and~he~will~Mold “YHWH [He exists]” “Elohiym [Powers]” From the~Ground All Life the~Field and~At All Flyer the~Sky~s2 and~he~will~make~Come To the~Human to~>~See What he~will~Call.out to~him and~All Which he~will~Call.out to~him the~Human Being Life He Title~him

and “YHWH [He exists]” of “Elohiym [Powers]” molded from the ground all of the living ones of the field and all of the flyers of the sky and he brought to the human to see what he will call out for him and all of which the human will call out to him a being of life he was his title,