The Ancient Hebrew Research CenterPlowing through history, from Aleph to Tav.
AHRC Home > Alphabet > Letters > Ayin


Ayin
By Jeff A. Benner

Characteristics

Ancient Modern
Image Eye  
Meaning Watch, Know, Shade  
Name Ayin Ayin
Sound Silent Silent



History & Reconstruction

The Ancient picture for this letter is a picture of an eye . This letter represents the ideas of seeing and watching as well as knowledge as the eye is the window of knowledge.

The name of the letter is ayin, a Semitic word meaning eye. This letter is silent in modern Hebrew. There is no indication that the ancient Semitic had a sound for this letter as well and appears to have been silent in the past. The Greek language assigned the vowel sound "o" to the letter. As Hebrew did not have one letter for the "o" sound the Greeks took this silent letter and converted it into a vowel.

The early Semitic evolved into the simpler in the middle Semitic and remained the same into the late Semitic period. This letter evolved into the ע in the modern Hebrew script. The middle Semitic became the Greek O and the Latin O.

Semitic Script Charts





AHRC Home > Alphabet > Letters > Ayin



Copyright © 1999-2007
Ancient Hebrew Research Center

Please feel free to use, copy or distribute any material on this site for non-profit educational purposes only.